%0 Journal Article %T 现代汉语欧化理论研究综述
A Review of the Theory of Europeanization of Modern Chinese %A 代思敏 %J Modern Linguistics %P 423-428 %@ 2330-1716 %D 2025 %I Hans Publishing %R 10.12677/ml.2025.135491 %X 从20世纪20年代至今,国内汉语欧化研究已有百年历史。文章对汉语受外来语影响历程、“欧化”的所指范围、汉语欧化表现形式的嬗变、理论研究的历时演进等方面进行综述,提出“欧化”是语言接触下本土语言的自我调适与融合过程而非单向输入,并根据研究现状归纳了五点现有研究未尽之处和四点可进一步完善的研究展望。
From the 20s of the 20th century to the present, the study of Chinese Europeanization in China has a history of 100 years. This paper reviews the process of Chinese being influenced by foreign languages, the scope of “Europeanization”, the transmutation of the manifestations of Chinese Europeanization, and the diachronic evolution of theoretical research, and proposes that “Europeanization” is a process of self-adjustment and integration of local languages under language contact, rather than one-way input, and summarizes five unfinished points of existing research and four research prospects that can be further improved according to the current research status. %K 汉语欧化, %K 语言接触, %K 历时, %K 综述
Europeanization of Chinese %K Language Contact %K Diachronic %K Review %U http://www.hanspub.org/journal/PaperInformation.aspx?PaperID=114923