%0 Journal Article %T Moral Sense译为道德感的合理性论证
Moral Sense Is the Reasonableness of Moral Sense %A 李林 %J Advances in Philosophy %P 62-66 %@ 2169-2602 %D 2025 %I Hans Publishing %R 10.12677/acpp.2025.144131 %X Moral sense一词的翻译,学界持有两种看法。一是被译为“道德感”,二是被译为“道德感官”,其中的区别,体现出学界对moral sense深层内涵的不同理解。由此,本文从词源学及moral sense的内涵进行讨论分析其应该被译为道德感。
There are two opinions on the translation of Moral sense in academic circles. One is translated as “moral sense”, the other is translated as “moral sense”, the difference between which reflects the academic circle’s different understanding of the deep connotation of moral sense. Therefore, this paper discusses and analyzes the connotation of etymology and moral sense, which should be translated as moral sense. %K 道德感, %K 哈奇森, %K 沙夫茨伯里
Moral Sense %K Hutchison %K Shaftesbury %U http://www.hanspub.org/journal/PaperInformation.aspx?PaperID=111121