%0 Journal Article
%T 跨境电商背景下商务英语翻译的技巧分析<br>Analysis of Business English Translation Skills in Cross-Border E-Commerce Background
%A 苏珊珊
%A 廖黄莹
%A 邱渝
%J Modern Linguistics
%P 75-83
%@ 2330-1716
%D 2024
%I Hans Publishing
%R 10.12677/ml.2024.126436
%X 跨境电商是现代国际贸易的重要形式，它利用电子商务平台进行跨国电子交易，完成支付与结算等流程。这种商业模式已经成为推动全球贸易发展的关键因素。随着以英语为主导的语言交流体系在国际商务交流中的普及，商务英语翻译面临新的挑战。本文深入分析了商务英语翻译的现状，并结合跨境电商的新环境，提出了有效的翻译策略。文章着重探讨了商务英语在跨境电商领域的特殊需求，并为满足这些需求提供了实用指导。读者可以通过本文的论述，更有效地掌握商务英语翻译的复杂性，提升翻译质量，实现流畅而精准地交流，从而为国际商务合作创造更佳条件。<br />
Cross-border e-commerce is an important form of modern international trade, utilizing e-commerce platforms for transnational electronic transactions and completing processes such as payment and settlement. This business model has become a key factor in driving the development of global trade. With English becoming widespread in international business communication, the translation of business English faces new challenges. This article delves into the current state of business English translation and, taking into account the new environment of cross-border e-commerce, proposes effective translation strategies. The focus of the article is on understanding the unique demands of business English in the field of cross-border e-commerce and provides practical guidance to meet these demands. Through the discussion in this article, readers can more effectively grasp the complexities of business English translation, enhance the quality of translation, achieve smooth and precise communication, and thus create better conditions for international business cooperation.
%K 跨境电商，翻译技巧，商务英语<br>Cross-Border E-Commerce
%K Translation Skills
%K Business English
%U http://www.hanspub.org/journal/PaperInformation.aspx?PaperID=89192