%0 Journal Article %T Construcciones seriales sim¨¦tricas y asim¨¦tricas en toba del este de Formosa (Argentina) %A Ra¨²l Eduardo Gonz¨¢lez %J - %D 2016 %R http://dx.doi.org/10.34096%2Fsys.n30.3037 %X Este trabajo analiza, desde la perspectiva de la tipolog¨ªa funcional, las construcciones de verbos seriales en toba del este de Formosa (Argentina). Se comparan dos tipos de cl¨¢usulas que, siguiendo a Aikhenvald (2006), son denominadas seriales ¡°asim¨¦tricas¡± y ¡°sim¨¦tricas¡±. La primera se caracteriza por la presencia del verbo ta ¡°ir¡± ¨Dsin marca de persona¨D junto a un verbo finito que act¨²a como n¨²cleo del predicado complejo. Adem¨¢s, establecemos tres subtipos de construcciones asim¨¦tricas de acuerdo con la posibilidad de que el verbo ta pueda combinarse con verbos transitivos e intransitivos. En las construcciones sim¨¦tricas, caracterizada por la expresi¨®n finita de ambos verbos en serie, nos centramos en establecer patrones morfosint¨¢cticos que nos permitan distinguirlas de mecanismos cercanos como la complementaci¨®n parat¨¢ctica. El corpus sobre el cual se basa el trabajo fue recolectado en trabajo de campo en comunidades tobas del este de Formosa y consta de cinco horas de texto libre narrativo y cincuenta cl¨¢usulas elicitadas con consultante de referencia %K Toba del este de Formosa %K verbos seriales %K transitividad %K cl¨¢usula compleja %U http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3037