%0 Journal Article %T Reconocimiento de lunfardismos entre hablantes de espa£¿ol porte£¿o %A Adriana Guill¨¦n %A Alfredo Urz¨²a B. %J - %D 2017 %R http://dx.doi.org/10.34096%2Fsys.n32.4110 %X En esta investigaci¨®n se exploran los niveles de reconocimiento del vocabulario lunfardo en una muestra de hablantes de la regi¨®n del R¨ªo de la Plata en Argentina. Con el fin de examinar hasta qu¨¦ punto estos hablantes son capaces de reconocer expresiones lunfardas, se dise£¿¨® una prueba de reconocimiento l¨¦xico utilizando fragmentos de textos aut¨¦nticos de tres g¨¦neros relevantes a la historia del lunfardo: cuentos cortos, letras de tangos y letras de canciones de rock nacional. Adem¨¢s, se analizaron los datos recolectados tomando en cuenta factores socioling¨¹¨ªsticos como la edad, g¨¦nero, lugar de residencia, antecedentes familiares y escolaridad. Los resultados obtenidos indican que muchos de los participantes en este estudio reconocieron palabras que pertenecen al l¨¦xico lunfardo. Conjuntamente, se identificaron vocablos incluidos en la prueba que tuvieron niveles de reconocimiento tanto elevados como bajos %K espa£¿ol %K lunfardo %K vocabulario %K reconocimiento l¨¦xico %U http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/4110