%0 Journal Article
%T El Diccionario del espaˋol jur赤dico (DEJ): observaciones sobre su microestructura de cara a la elaboraci車n del futuro Diccionario jur赤dico panhisp芍nico
%A Elena BAJO P谷REZ
%J -
%D 2017
%X Este trabajo se ha concebido como un haz de reflexiones y sugerencias encaminadas a facilitar la realizaci車n del futuro Diccionario jur赤dico panhisp芍nico y, por eso mismo, reseˋa todos aquellos aspectos del planteamiento microestructural del Diccionario del espaˋol jur赤dico 每magistral obra publicada en 2016 en la que se inspira y sustenta每 que requerir赤an modificaci車n o reorientaci車n para que el nuevo diccionario manifestara una perspectiva verdaderamente panhisp芍nica. Este nuevo enfoque ha de afectar sobre todo (aunque no 迆nicamente) a la marcaci車n diat車pica de los t谷rminos y acepciones, la cual deber芍 reflejar las restricciones de uso que afectan a los diversos pa赤ses hispanohablantes, distinguiendo con especial cuidado lo que es de uso general en todo el dominio del espaˋol de lo que solo se utiliza en alg迆n pa赤s o zona ling邦赤stica; en l車gica consecuencia, la marcaci車n diat車pica del futuro diccionario habr芍 de conjurar el peligro de identificar lo panhisp芍nico con lo propio del espaˋol de Espaˋa
%K DEJ (Diccionario del Espaˋol Jur赤dico)
%K lexicograf赤a panhisp芍nica
%K microestructura
%K marcaci車n (diat車pica
%K diacr車nica
%K diastr芍tica
%K diaf芍sica)
%K definici車n
%K informaci車n enciclop谷dica
%K citas jur赤dicas
%K explanaciones
%U http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/ais/article/view/16925