%0 Journal Article %T Pecar con discreci¨®n. Doblez y dobles en El prevenido enga£¿ado de Mar¨ªa de Zayas %J - %D 2017 %R http://dx.doi.org/10.13135/1594-378X/2097 %X El claro prop¨®sito did¨¢ctico que rige la novela objeto del presente estudio, y en general todas las incluidas en las Novelas amorosas y ejemplares (1637) de Mar¨ªa de Zayas, ha orientado su decodificaci¨®n por parte de la cr¨ªtica, que la coloca entre las escritas en defensa de la mujer, especialmente de la discreta, la ¨²nica capaz de guardar su honra. Sin embargo, a trav¨¦s de la iron¨ªa y del humorismo, la autora se divierte haciendo m¨¢s dif¨ªcil al lector/lectora la tarea de elegir entre las distintas ejemplaridades que la novela ofrece. De hecho, lejos de ser una absoluta e incondicionada aclamaci¨®n de la libertad sexual de la mujer, como la cr¨ªtica ha venido afirmando hasta hoy, ¡°El prevenido enga£¿ado¡± se encuadra en el horizonte de valores y expectativas de una sociedad tradicional y conservadora. Pecar s¨ª, pero con discreci¨®n. Il contributo offre una lettura in pi¨´ direzioni di ¡°El prevenido enga£¿ado¡± (Novelas amorosas y ejemplares, 1637) di Mar¨ªa de Zayas. Attraverso l¡¯esame delle strategie narrative e del ricorso all¡¯umorismo e all¡¯ironia si indaga e riflette sul concetto di esemplarit¨¤ che la novella veicola, tenuto conto soprattutto della tematica apertamente erotica che la stessa tratta. Sulla spinta dei comportamenti trasgressivi da parte delle protagoniste femminili, l¡¯opera ¨¨ stata letta infatti come la difesa della libert¨¤ sessuale incondizionata della donna. Il saggio riconduce la storia, invece, entro la cornice dei valori della societ¨¤ tradizionale e conservatrice dei Secoli d¡¯oro con i quali essa appare in perfetta consonanza %U http://www.ojs.unito.it/index.php/artifara/article/view/2097