%0 Journal Article
%T Fernando Pessoa e a voz de Shakespeare
%A Dion赤sio Vila Maior
%J -
%D 2017
%R https://doi.org/10.5007/2175-7917.2017v22n1p31
%X Procurarei refletir sobre o sentido de emulaˋˋo percet赤vel em alguns textos de Pessoa, no que 角s relaˋˋes que com alguns outros escritores can車nicos diz respeito; abordarei a relaˋˋo de pensamento e de admiraˋˋo que Pessoa manteve, ao longo de toda a sua vida, com Shakespeare, bem como a relaˋˋo dial車gica poss赤vel de deduzir nos procedimentos de criaˋˋo heteron赤mica pessoana e na criaˋˋo de personagens shakespeareana. Por essa perspetiva, procurarei concentrar-me em diversas questˋes: no ※problema shakespeareano§ (lembrando, pelas leituras de Pessoa, alguns exemplos capazes de esclarecerem um posicionamento espec赤fico do poeta portugu那s relativamente a Shakespeare); na problem芍tica da ※alteridade§ 〞 bem como na conceˋˋo pessoana de ※poeta dram芍tico§, dos ※graus da poesia l赤rica§ e da ※dinamica dial車gica§ inerente 角 heteron赤mia de Fernando Pessoa (que nos reenviar芍, de imediato, para a teoria do fingimento pessoano); no problema da ※figuraˋˋo psicol車gica§ inerente ao poeta dos heter車nimos e ao poeta nascido em Stratford-upon-Avon; na ※ansiedade da influ那ncia§ (atrav谷s da qual refletiremos no papel do heter車nimo Alberto Caeiro)
%K Fernando Pessoa
%K Shakespeare
%K Dinamica dial車gica
%K Heter車nimos
%K Personagens
%U https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/2175-7917.2017v22n1p31