%0 Journal Article
%T A m¨²sica como am¨¢lgama cultural na montagem de Romeu e Julieta, do Grupo Galp£¿o
%A Delzi Alves Laranjeira
%J -
%D 2017
%R https://doi.org/10.5007/2175-7917.2017v22n1p72
%X A montagem de 1992 da pe£¿a Romeu e Julieta pelo Grupo Galp£¿o, companhia teatral de Minas Gerais, caracteriza um importante momento de apropria£¿£¿o de uma das obras mais conhecidas do dramaturgo ingl¨ºs William Shakespeare. Nessa adapta£¿£¿o, a m¨²sica utilizada em cena ocupa um espa£¿o central na trama. Os atores n£¿o apenas representam seus pap¨¦is, mas tamb¨¦m tocam diversos instrumentos e cantam. A presen£¿a da m¨²sica na adapta£¿£¿o resgata seu papel e valor nas performances para a audi¨ºncia do teatro elisabetano e mostra como o Galp£¿o traz essa informa£¿£¿o para a contemporaneidade, possibilitando uma maior compreens£¿o da recep£¿£¿o da obra de Shakespeare em contextos locais. As m¨²sicas selecionadas para a trilha sonora da pe£¿a formam uma esp¨¦cie de ¡°am¨¢lgama cultural¡±, por enfatizarem a grandeza e a for£¿a dos sentimentos dos tr¨¢gicos protagonistas no desenrolar da trama, e tamb¨¦m por constitu¨ªrem um elemento-chave para a receptividade da plateia, cuja empatia com as can£¿£¿es ¨¦ imediata. No contexto dos Estudos Culturais, que endossam uma no£¿£¿o plural e h¨ªbrida do conceito de cultura, a inser£¿£¿o de elementos tipicamente locais e de cunho popular, como modinhas, serestas e m¨²sicas folcl¨®ricas ressalta a pertin¨ºncia e a atualidade dessas abordagens do texto shakespeariano
%K Romeu e Julieta
%K Grupo Galp£¿o
%K M¨²sica
%K Cultura
%U https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/2175-7917.2017v22n1p72