%0 Journal Article
%T Os ¡°holandeses¡± e os ¡°brasileiros¡± de Arapoti/PR: as (re)negocia£¿£¿es culturais na alimenta£¿£¿o
%J -
%D 2017
%R http://dx.doi.org/10.5433/1519-5392.2017v17n2p149
%X Um grupo de fam¨ªlias imigrantes, vindo da Holanda, ap¨®s uma longa viagem de navio e de £¿nibus, desembarcou em Arapoti/PR no dia 09 de junho. Desde a funda£¿£¿o da col£¿nia holandesa de Arapoti [de que a pesquisadora faz parte], essas fam¨ªlias se relacionam de uma forma ou de outra com os brasileiros j¨¢ moradores da cidade. Tendo em vista esse contexto sociolinguisticamente complexo, portanto que comporta di¨¢logos interculturais (GARCIA CANCLINI, 2013; JANZEN, 2005), este trabalho, um recorte de uma pesquisa de mestrado, busca compreender por meio das hist¨®rias orais e outras linguagens ¨C a l¨ªngua como caleidosc¨®pio (C¨¦SAR e CAVALCANTI, 2007) - pelas quais as reminisc¨ºncias das mem¨®rias tamb¨¦m se manifestam (JOUTARD, 2008; POLLAK, 1989; PORTELLI, 2000), como ocorrem as (re)negocia£¿£¿es culturais entre esses ¡°holandeses¡± e ¡°brasileiros¡± na/pela alimenta£¿£¿o. Para tanto, afiliando-se ¨¤ Lingu¨ªstica Aplicada trans/interdisciplinar, o trabalho fundamenta-se sob o eixo da no£¿£¿o do entre-lugar (BHABHA, 2013) junto ¨¤ flexibiliza£¿£¿o do conceito de comunidade imaginada (ANDERSON, 2008; HOBSBAWM, 1990) para se pensar como esses sujeitos mobilizam o imagin¨¢rio social em suas pr¨¢ticas discursivas relacionadas ¨¤ alimenta£¿£¿o. Metodologicamente, o estudo foi norteado por uma perspectiva qualitativa-interpretativista etnogr¨¢fica. Os resultados sugerem que mesmo diante de uma discuss£¿o engajada em subverter o conceito tradicional de cultura, com vistas aos processos de hibrida£¿£¿o cultural, na alimenta£¿£¿o e suas diferentes linguagens muitas vezes as classifica£¿£¿es (WOODWARD, 2009) continuam fundamentadas em binarismos, muito embora os processos de hibrida£¿£¿o cultural, que s£¿o constitu¨ªdos tamb¨¦m por desencontros culturais, sejam evidentes nos h¨¢bitos alimentares desses sujeitos locais
%K Interculturalidade
%K Linguagem
%K Mem¨®ria
%K Imigrantes
%U http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/29089