%0 Journal Article
%T Le Langage Oral ¨¤ L¡¯Examen Clinique du Bilingual Aphasia Test (Bat) Chez des Patients Post Traumatiques. L¡¯Exp¨¦rience Ivoirienne Chez l¡¯Enfant et Chez l¡¯Adulte
%J -
%D 2017
%R http://dx.doi.org/10.3968/9965
%X L¡¯objectif de cet article est d¡¯analyser les troubles du langage chez l¡¯aphasique bilingue. L¡¯¨¦tude se d¨¦roule au CHU de Yopougon avec deux malades victimes d¡¯AVC et intern¨¦s pour une r¨¦¨¦ducation du langage. Pour des raisons pratiques, l¡¯¨¦valuation et la r¨¦¨¦ducation des deux patients sont faites dans les langues baoul¨¦ et fran£¿ais. Apr¨¨s entretiens et observations et sur la base d¡¯un examen ¨¤ la fois comparatif et exp¨¦rimental, nous avons formul¨¦ une hypoth¨¨se qui traduit un lien entre d¡¯une part, des facteurs psychologiques chez le patient et la r¨¦cup¨¦ration du langage et d¡¯autre part, des facteurs socioculturels intervenant dans la qualit¨¦ de reconstruction du langage. Les r¨¦sultats de l¡¯¨¦tude montrent que les langues parl¨¦es (langue maternelle et langue seconde) ne sont pas r¨¦cup¨¦r¨¦es de la m¨ºme fa£¿on chez les aphasiques bilingues tout comme l¡¯est le temps de r¨¦cup¨¦ration du langage qui varie selon l¡¯age des sujets.
%K Langage
%K Aphasie
%K Bilinguisme
%K £¿ge
%K Langue maternelle
%U http://cscanada.net/index.php/ccc/article/view/9965