%0 Journal Article %T La diversit¨¦ culturelle en proc¨¨s %A Simon %A Caroline %A Truffin %A Barbara %J - %D 2016 %R https://doi.org/10.7202/1037514ar %X Bas¨¦e sur des recherches empiriques men¨¦es en Belgique dans diff¨¦rents lieux de la justice ¨¦tatique auxquels des familles en contexte migratoire recourent de mani¨¨re significative, la contribution se concentre sur l¡¯analyse des questions que la diversit¨¦ culturelle pose ¨¤ l¡¯administration de la justice ¨¦tatique en les passant au tamis de diff¨¦rentes perspectives th¨¦oriques associ¨¦es au concept de pluralisme juridique en anthropologie du droit. Du d¨¦pouillement et de l¡¯analyse des donn¨¦es ¨¦mergent deux formes principales de manifestations de la diversit¨¦ culturelle dans l¡¯exercice de la justice familiale£¿: d¡¯une part, l¡¯invocation explicite d¡¯un argument culturel dans les demandes des justiciables, et, d¡¯autre part, des interactions beaucoup plus implicites et complexes que la seule ¨¦vocation formelle d¡¯une norme attach¨¦e ¨¤ un ordre distinct. La discussion de ces r¨¦sultats conduit les auteures ¨¤ clarifier la port¨¦e et la pertinence th¨¦orique de deux mani¨¨res d¡¯appr¨¦hender le pluralisme juridique,£¿entre paradigmes culturalistes et critiques, pour un champ des recherches en construction qui s¡¯attachent ¨¤ approfondir la compr¨¦hension de situations marqu¨¦es ¨¤ la fois par une forte judiciarisation des conflits familiaux et par la diversit¨¦ ethno-nationale des soci¨¦t¨¦s occidentales %U https://www.erudit.org/en/journals/as/2016-v40-n2-as02669/1037514ar/