%0 Journal Article %T Prilog bibliografiji radova o fijumanskom i tr£¿£¿anskom idiomu %A Spicijari£¿ Pa£¿kvan %A Nina %J - %D 2015 %X Sa£¿etak Dva grada na isto£¿noj jadranskoj obali, Rijeka i Trst, me£¿usobno udaljena tek 75 km, imaju vrlo sli£¿nu povijest. Od dolaska Rimljana, Slavena, zatim vladavine Ostrogota i Franaka te vi£¿estoljetnoga su£¿ivota u Habsbur£¿koj Monarhiji, njihova se kulturolo£¿ka i jezi£¿na povijest neprestano isprepli£¿e. Oba grada karakterizira multikulturalnost, a u njihovoj se kulturi i govorima isprepli£¿u slavenski, romanski i germanski elementi. Unato£¿ supostojanju vi£¿e jezika u Rijeci i Trstu, u ovome £¿e radu pa£¿nja biti usmjerena na mleta£¿ki adstrat. Dakle, cilj nam je u ovome radu, nakon davanja kratkoga povijesnog pregleda te osnovnih podataka o mleta£¿kim idiomima, popisati radove koji su se bavili tr£¿£¿anskim i fijumanskim idiomom %K fijumanski idiom %K tr£¿£¿anski idiom %K mleta£¿ki idiomi %K Rijeka %K Trst %U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=225739