%0 Journal Article %T Les directives europ¨¦ennes en droit interne fran£¿ais : Transposer, sous-transposer, sur-transposer %A Michel %A J¨¦r£¿me %J - %D 2020 %R 10.31141/zrpfs.2020.57.135.43 %X Sa£¿etak Odlukom od 8. srpnja 2019. u predmetu Komisija protiv Belgije (predmet C-543/17) Sud Europske unije je interpretirao i po prvi put primijenio £¿lanak 260. stavak 3. UFEU-a, koji dopu£¿ta izricanje nov£¿ane kazne za nepo£¿tivanje £¿obveze slanja mjera prenosa¡° direktive Unije. Sud zaklju£¿uje da se rije£¿i £¿obveza podno£¿enja mjera za prijenos¡° mora tuma£¿iti kao obveza dr£¿ave £¿lanice da daju dovoljno jasne i precizne informacije o mjerama preno£¿enja direktive. Da bi se ispunila obveza pravne sigurnosti i osigurao prijenos svih odredaba konkretne Direktive na odre£¿eno podru£¿je, dr£¿ave £¿lanice moraju za svaku odredbu te direktive istaknuti nacionalne odredbe koje osiguravaju njegovo preno£¿enje. Slijedom predmetne presude savjetodavni odjeli Dr£¿avnog savjeta Republike Francuske moraju za primjenu konkretne direktive zahtijevati od ministarstava da prilikom ispitivanja prijenosa tekstova sastave tablicu uskla£¿enosti izme£¿u odredaba Direktive (£¿lanak po £¿lanak) i nacionalnih mjera prijenosa. Takva praksa je obavezna. Ova odluka ilustrira akutnost i aktualnost problema preno£¿enja europskih direktiva u nacionalno zakonodavstvo dr£¿ava £¿lanica %K prijenos europskih direktiva %K predmet Komisija protiv Belgije (predmet C-543/17) %U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=340999