%0 Journal Article
%T Odre£¿ivanje anafore kod djece i odraslih: analiza pokreta o£¿iju
%A Kova£¿evi£¿
%A Melita
%A Mati£¿
%A Ana
%A Palmovi£¿
%A Marijan
%J -
%D 2018
%R 10.22210/suvlin.2018.085.13
%X Sa£¿etak Metoda vizualne paradigme metoda je u kojoj se jezi£¿na informacija ispitaniku prikazuje istovremeno vizualnim i slu£¿nim kanalom. U vezu dovodi usmjerenje ispitanikove pa£¿nje i slu£¿no predstavljenu jezi£¿nu informaciju. U ovome su se istra£¿ivanju prou£¿avale strategije koje odrasli govornici hrvatskoga i djeca upotrebljavaju kako bi odredili antecedent anafore. Eksperiment se sastojao od dviju re£¿enica i odgovaraju£¿e slike. Prva je re£¿enica uvodila dva referenta i zajedni£¿ku radnju. Druga je dala dodatnu informaciju koja je odgovarala sadr£¿aju vizualnog klju£¿a (£¿Unuk je pozvao djeda da zajedno beru £¿ljive. Na glavu je stavio kapu da se za£¿titi od sunca.£¿, s kapom kao vizualnim klju£¿em). Manipuliralo se informacijskom strukturom i vizualnim kontekstom. Promjena u informacijskoj strukturi re£¿enice temeljila se na pro¨Cdrop obilje£¿ju hrvatskoga, tj. promjenu u topikalizaciji signalizirala je uporaba zamjenice (£¿On je na glavu stavio kapu...£¿). Vizualni je klju£¿ bio na jednom od referenata ili na obama, tj. nije bio dostupan. Rezultati analize pokreta o£¿iju pokazali su s jedne strane da u prisutnosti vizualnoga klju£¿a razlike u odre£¿ivanju antecedenta anafore me£¿u skupinama ispitanika nema: u tome se slu£¿aju i odrasli ispitanici i djeca vode upravo njime. S druge strane, u odsutnosti vizualnoga klju£¿a odrasli se govornici vi£¿e oslanjaju na informacijsku strukturu, dok pona£¿anje djece ne otkriva posebnu strategiju. Pro¨Cdrop obilje£¿je hrvatskoga nije se pokazalo zna£¿ajnim ni u jednome eksperimentalnom uvjetu. U pogledu razlike u informacijskoj strukturi signalizirane uporabom zamjenice ti se rezultati mogu usporediti sa sli£¿nim istra£¿ivanjima u talijanskome i £¿panjolskome jeziku. U pogledu razlika izme£¿u odraslih i djece rezultati su u skladu s onima iz istra£¿ivanja u gr£¿kome i francuskome
%K anafora
%K pro¨Cdrop obilje£¿je
%K pokreti oka
%K kontekstualne obavijesti
%K jezi£¿no razumijevanje
%K hrvatski jezik
%U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=300175