%0 Journal Article
%T PRELA£¿ENJA NAGLASAKA NA PRISLONJENICE U SUVREMENOM GLUMA£¿KOM GOVORU NA PRIMJERU DVIJU KAZALI£¿NIH PREDSTAVA
%A Runji£¿-Stoilova
%A Anita
%A Vrban Zrinski
%A Karolina
%J -
%D 2019
%X Sa£¿etak U op£¿eprihva£¿enom suvremenom implicitnom govornom standardu naglasci se na prislonjenicama gotovo nikad redovito ne ostvaruju, osobito se ne ostvaruje novije prela£¿enje, odnosno £¿oslabljeno¡° prela£¿enje naglaska. Brojna istra£¿ivanja govore da se naglasci na prislonjenice ne prenose redovito niti s kra£¿ih (jednoslo£¿nih i dvoslo£¿nih rije£¿i), niti se naglasci prenose na vi£¿eslo£¿ne prijedloge, ponajmanje na veznike, unato£¿ strogim preporukama ortoepske £¿klasi£¿ne¡° norme (premda takvih prela£¿enja ipak ima, ali ona su mahom stilisti£¿ka i smatraju se odmakom od implicitnoga govornog standarda). Autorice se bave prou£¿avanjem naglasaka na prislonjenicama u gluma£¿kom govoru. Spomenuta razlika izme£¿u £¿klasi£¿ne¡° norme i uporabe naj£¿e£¿£¿e se doti£¿e javnih govornika: spikera, novinara, voditelja, predava£¿a, politi£¿ara pa i glumaca, ali u studijskim kontroliranim uvjetima i gotovo se uvijek doti£¿e govora gluma£¿kih prvaka. No, rje£¿e se prou£¿ava govor glumaca u njegovoj stvarnoj izvedbi ¨C u kazali£¿noj predstavi, filmu i radijskoj drami. Na tragu navedenih problema u ovom radu prou£¿ava se govor glumaca, odnosno ostvarivanje naglasaka na prislonjenicama, u kazali£¿nim predstavama Gradskoga dramskog kazali£¿ta Gavella u Zagrebu. Predstave su trebale biti izvedene na standardnomu govoru, izvo£¿ene su nekoliko sezona, nagra£¿ivane su na festivalima. Bile su dostupne kao videozapis i u pisanomu obliku. Istra£¿ivanje pokazuje da glumci, kao ni drugi javni govornici, ne ostvaruju naglaske na prislonjenicama kada je to prema pravilu mogu£¿e. Ako se naglasak na prislonjenici i ostvari, to je uglavnom povezano sa zna£¿ajem dramske osobe ili je posrijedi te£¿a govorna pogre£¿ka, s obzirom na to da je rije£¿ o prela£¿enju kada to pravilo i ne dopu£¿ta
%K naglasnice
%K prislonjenice
%K prela£¿enja naglasaka
%K prozodijski sustavi
%K scenski gluma£¿ki govor.
%U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=335286