%0 Journal Article
%T O knji£¿evnim djelima Vlaste Sindik Pobor
%A Vuli£¿
%A Sanja
%J -
%D 2018
%X Sa£¿etak U radu se analiziraju temeljne teme i motivi u pjesni£¿tvu dr. Vlaste Sindik Pobor. Ta je pjesnikinja usporedno pisala i objavljivala pjesme na normiranom hrvatskom knji£¿evnom jeziku i na vrbni£¿koj £¿akav£¿tini. U radu se utvr£¿uju klju£¿ne razlike izme£¿u pjesni£¿tva na tim dvama idiomima. Pokazuje se kako je pisanom rije£¿ju Vlasta Sindik Pobor nastojala promicati vrbni£¿ku £¿akav£¿tinu i pridonijeti o£¿uvanju toga idioma ne samo pjesni£¿kim stvaranjem nego i prevo£¿enjem proznih djela
%K Vlasta Sindik Pobor
%K Vrbnik
%K pjesni£¿tvo
%K proza
%K prevo£¿enje
%U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=311845