%0 Journal Article
%T Hrvatske narodne pjesme i gra£¿a iz O£¿tarija s jezikoslovnog aspekta
%A Vuli£¿
%A Sanja
%J -
%D 2019
%X Sa£¿etak U radu se analizira jezik zbirke Hrvatske narodne pjesme i gra£¿a iz O£¿tarija, koju je od 1899. do 1901. sastavljao ro£¿eni O£¿tarac Mijat Pribani£¿. Zbirka se sastoji od tri dijela. Prvu skupinu sa£¿injavaju tekstovi koje je Pribani£¿ osobno sastavio. U drugoj su skupini zapisi kratkih pu£¿kih proza koji su tako£¿er ve£¿im dijelom temeljeni na £¿akav£¿tini o£¿tarskoga kraja. Tre£¿u skupinu sa£¿injavaju zapisi razli£¿itih narodnih pjesama, zatim £¿estitke, napitnice i sl., kojih je ve£¿i dio temeljen na £¿tokavskom narje£¿ju s bitno razli£¿itim jezi£¿nim realizacijama od onih koje nalazimo u o£¿tarskom £¿akavskom idiomu, a dio je pjesama mje£¿avina razli£¿itih narje£¿ja. Zbog toga je tomu dijelu zbirke posve£¿ena najmanja pozornost, a rad se ponajprije temelji na dijalektolo£¿koj analizi Pribani£¿eve prve skupine, i to na svim jezi£¿nim razinama. Pokazuje se koje su se £¿akavske zna£¿ajke u me£¿uvremenu izgubile ili se gube, a koje se jo£¿ dobro £¿uvaju. Kratke pu£¿ke proze iz druge skupine tako£¿er su analizirane na razli£¿itim jezi£¿nim razinama, a posebna je pozornost posve£¿ena dijalektnim £¿akavskim zna£¿ajkama koje nisu navedene pri analizi prve skupine. Jezi£¿na analiza tih dvaju skupina jasno pokazuje koliko je o£¿tarska £¿akav£¿tina te op£¿enito £¿akav£¿tina toga dijela Hrvatske u Pribani£¿evo vrijeme bila bolje o£¿uvana nego £¿to je danas
%K Mijat Pribani£¿
%K O£¿tarije
%K pjesme
%K jezik
%U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=339392