%0 Journal Article %T PRILOZI ZA ISTRA£¿IVANJE OSNOVNOG KAJKAVSKOG GOVORA U FU£¿INAMA U GORSKOM KOTARU (Istra£¿iva£¿ki rad o podlozi govora £¿upe Fu£¿ine, s osvrtom na formiranje i transformacije starosjedila£¿kih obitelji tijekom 18. i 19. stolje£¿a) %A Bujan-Kova£¿evi£¿ %A Zlata %J - %D 2019 %R 10.32004/k.52.1-2.2 %X Sa£¿etak Na temelju antroponimijske literature, mati£¿nih knjiga i dokumenata £¿upe Fu£¿ine autorica svojim istra£¿ivanjem o £¿enidbama kajkavaca s £¿akavcima i £¿tokavcima dokazuje da je stara osnova, tj. supstrat govora u najzapadnija tri hrvatska kajkavska mjesta (Fu£¿ine, Vrata, Belo Selo) kajkav£¿tina pokupske provenijencije, koja se tokom vremena u 18. i 19. st. mijenja pod priljevom £¿akavaca, dok £¿tokavski govor susjednog Li£¿a nema nikakva utjecaja. Od prvog popisa stanovni£¿tva sredinom 18. st. do po£¿etka 20. u kojem je zna£¿ajan skoro potpuni gubitak doma£¿eg govora, ovaj je idiom, ako se jednakopravno istra£¿uje u kajkavskim ku£¿ama i ku£¿ama s mije£¿anim brakovima doista kajkavski, a ne £¿akavsko-kajkavski kako ga pogre£¿no i pred stotinu godina i danas obi£¿avaju prikazati %K kajkavski supstrat fu£¿inarskog govora %K £¿enidbe s £¿akavcima %K pouzdaniji informatori %K originalna prozodija %K Ra£¿ki i Strohal kao krivi uzori %U https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=327652