%0 Journal Article
%T 基于超图的翻译模型融合的研究
%A 刘宇鹏
%A 李生
%A 赵铁军
%J -
%D 2012
%R 10.3724/SP.J.1001.2012.04165
%X 当前,系统融合是在机器翻译的后处理上进行.提出了在解码过程中来融合翻译模型,融合了主流两个翻译系统的翻译模型(层次化的基于短语的文法Hiero 和括号转录文法BTG).并从理论和实践的角度探索了现在主流的两种解码方法.同时,所提出的解码方法解决了伪歧义或一致性问题.在实验结果上得出:多文法模型融合的标志性要好于成员翻译模型;新的解码方法标志性好于传统解码方法(Viterbi 解码)
%K 超图 推导 规则 翻译模型融合 伪歧义 一致性翻译
%U http://www.jos.org.cn/jos/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=4165&flag=1