%0 Journal Article %T L¡¯aide m¨¦dicale ¨¤ mourir : le point de vue des p¨¦diatres %A Dawn Davies %J Archive of "Paediatrics & Child Health". %D 2018 %R 10.1093/pch/pxy004 %X La d¨¦cision de la Cour supr¨ºme dans Carter c. Canada (2015) a suscit¨¦ des modifications au Code criminel du Canada, de sorte que £¿ l¡¯aide du m¨¦decin pour mourir £¿ est d¨¦sormais une possibilit¨¦ l¨¦gale pour les patients adultes et consentants £¿ affect¨¦[s] de probl¨¨mes de sant¨¦ graves et irr¨¦m¨¦diables £¿ qui se caract¨¦risent par des souffrances £¿ persistantes £¿ et £¿ intol¨¦rables £¿. En juin 2016, le projet de loi C-14 ¨¦tait adopt¨¦, autorisant la prestation de l¡¯aide m¨¦dicale ¨¤ mourir (AMM) aux adultes admissibles dont le d¨¦c¨¨s est £¿ raisonnablement pr¨¦visible £¿. Cette loi f¨¦d¨¦rale pr¨¦voit un rapport sur le statut des £¿ mineurs matures £¿ (actuellement exclus de la loi f¨¦d¨¦rale), portant sur leur admissibilit¨¦ potentielle ¨¤ l¡¯AMM. Ce rapport devrait ¨ºtre pr¨¦sent¨¦ au Parlement d¡¯ici d¨¦cembre 2018. Les m¨¦decins et les autres professionnels de la sant¨¦ ont le privil¨¨ge et la responsabilit¨¦ de garantir les meilleures normes de soins aux nouveau-n¨¦s, aux enfants et aux adolescents en fin de vie. Parmi leurs obligations de diligence essentielles et en constante ¨¦volution, ils doivent aborder chaque situation de fin de vie de mani¨¨re r¨¦fl¨¦chie, respectueuse et individuelle, dans le respect des besoins sociaux, culturels et spirituels de chaque patient (et de sa famille).Le pr¨¦sent document de principes d¨¦crit le contexte juridique et m¨¦dical de l¡¯AMM au Canada. On y pr¨¦sente le point de vue de la p¨¦diatrie, issu d¡¯un vaste processus de consultation structur¨¦ men¨¦ au Canada et ailleurs. M¨ºme si les £¿ mineurs matures £¿ sont les seuls jeunes devant faire l¡¯objet d¡¯un examen l¨¦gislatif au Canada, il est capital d¡¯examiner les demandes d¡¯AMM et les attitudes entourant l¡¯AMM ¨¤ l¡¯¨¦gard des mineurs de tout age, et ce, pour deux grandes raisons %K Euthanasia %K MAID %K Mature minors %K Medical assistance in dying %U https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5905500/