%0 Journal Article %T Les r¨¦gimes universels d¡¯assurance m¨¦dicaments provinciaux doivent pouvoir s¡¯appuyer sur un approvisionnement s£¿r et abordable : Question de s¨¦curit¨¦ nationale? %J Archive of "Canadian Journal of Surgery". %D 2018 %R 10.1503/cjs.010518 %X Dans les ann¨¦es 1930, le gouvernement ontarien a eu recours aux tribunaux pour forcer le retrait d¡¯un d¨¦pliant du gouvernement f¨¦d¨¦ral qui mettait les parents en garde contre la surocclusion dentaire caus¨¦e par la succion du pouce. Ce pr¨¦c¨¦dent et d¡¯autres du m¨ºme type sont suffisants pour emp¨ºcher le gouvernement f¨¦d¨¦ral de s¡¯ing¨¦rer dans les soins de sant¨¦ qui rel¨¨vent des comp¨¦tences provinciales dans un syst¨¨me qui permet aux r¨¦gions d¡¯¨¦tablir leurs propres priorit¨¦s1 %U https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6066389/