%0 Journal Article %T Commentaires sur deux pr¨¦sentations faites ¨¤ la conf¨¦rence annuelle de l¡¯ACIO/CANO 2015 %A Jacqueline Galica %A Jennifer Stephens %J Archive of "Canadian Oncology Nursing Journal". %D 2016 %X En 1993, la Cour supr¨ºme du Canada a rendu une d¨¦cision partag¨¦e contre Sue Rodriguez, une femme qui souffrait de scl¨¦rose lat¨¦rale amyotrophique (aussi appel¨¦e £¿ maladie de Lou- Gehrig £¿) et d¨¦sirait cons¨¦quemment de l¡¯aide m¨¦dicale pour mettre fin ¨¤ sa vie. Vingt-deux ans plus tard, toutefois, la Cour a statu¨¦ ¨¤ l¡¯unanimit¨¦ en faveur de Lee Carter, qui souffrait de st¨¦nose progressive du canal rachidien et cherchait, elle aussi, l¡¯aide des m¨¦decins pour rendre son dernier souffle. Cette d¨¦cision de la Cour a une incidence sur la l¨¦gislation tant au niveau f¨¦d¨¦ral que provincial/territorial, de m¨ºme que sur la r¨¦glementation professionnelle. Sachant que les gouvernements et regroupements professionnels pourraient vouloir r¨¦diger des politiques pour orienter la pratique, la Cour supr¨ºme a instaur¨¦ une p¨¦riode de 12 mois avant que sa d¨¦cision n¡¯entre en vigueur. Cette s¨¦ance examine les effets de ce jugement du tribunal sur le travail des infirmi¨¨res en oncologie, autant dans les h£¿pitaux qu¡¯en milieu communautaire et interprofessionnel %U https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6516330/