%0 Journal Article %T Legend of the Male-Faced Saint in Crucified Woman by Jakub Arbes and House of Day, House of Night by Olga Tokarczuk %J STUDIA PHILOLOGICA %D 2017 %X This text analyses and compares the paraphrased legend of saint Wilgefortis (known as the Saint with a Beard) in the two selected novels. Arbes¡¯s novel (romanetto) contains a paraphrase that implies a correspondence between the mysterious and the rational and point to a description of human violence during the war. In Tokarczuk¡¯s novel the story of saint Wilgefortis encodes the problem of transsexual identity and transvestism in a philosophical and psychological context %K Saint Wilgefortis^ Jakub Arbes^ Olga Tokarczuk^ female crucifix^ androgynous icon %U http://journals.uni-vt.bg/studiaphilologica/eng/vol36/iss1/31