%0 Journal Article %T 殖民语境下的名剧改编――伪满洲国时期的改编剧 %A 何 爽 %J 燕山大学学报(哲学社会科学版) %D 2015 %X 伪满洲国时期的改编剧呈兴盛之势,剧作者根据伪满现实社会的需要,选取不同的文本进行改编。这其中既有中国现代话剧改编传统的影响,又反映了伪满时期特殊的社会现实和殖民语境。透过改编剧多样的改编策略,以及原剧与改编剧之间的话语裂痕,能够有效的洞察改编者的真实用意,考察伪满改编剧的文化内涵,进而审视我国现代戏剧发展的特殊阶段 %K 伪满洲国 %K 改编剧 %K 中国化 %K 国策性 %U http://xbskb.ysu.edu.cn//oa/darticle.aspx?type=view&id=20150405306