%0 Journal Article %T 文化“走出去”战略下外宣书刊翻译与传播* %A 武艳芹 %J 科技与出版 %D 2018 %R 10.16510/j.cnki.kjycb.20180419.001 %X 实施文化“走出去”战略对我国文化软实力的提升具有重要的推动作用。然而,受多方面因素的影响,当前外宣书刊在翻译与传播过程中存在一些不容忽视的问题,迫切要求构建健全的外宣书刊对外翻译及传播体系。从文化“走出去”战略视角切入,梳理和归纳我国外宣书刊翻译与传播现状及存在的问题,并提出相应有效的翻译策略和传播途径,以期提高我国外宣书刊的翻译质量,以促使中国文化(出版)更好地“去进去” %K 文化“走出去” %K 外宣书刊 %K 翻译与传播 %U http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/Y2018/V37/I5/52