%0 Journal Article %T 如何提高英文科技期刊的语言表达质量:《世界胃肠病学杂志(英文版)》语言把关的实践 %A 程剑侠? %J 中国科技期刊研究 %P 365-367 %D 2014 %X 总结了《世界胃肠病学杂志(英文版)》(worldjournalofgastroenterology,wjg)进行语言把关和推进语言国际化的具体实践,包括:审稿时借助审稿人审核稿件的语言质量,退改时建议作者寻求外部帮助,编辑加工时重视语言编辑润色和校对时使用黑马软件检查单词拼写,通过审稿人、作者、编辑人员在各个环节中的共同努力使英文的语言质量得到提高。 %K 语言国际化 %K 语言编辑 %K 流程 %K 语言润色 %K 单词拼写 %U http://cjstp.ijournals.cn/cjstp/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=20140310&flag=1