%0 Journal Article %T ?翻译目的论和功能语篇分析的结合与应用 %A ?王雪 %A 徐正华 %A 胡叶涵 %J 天津大学学报(社会科学版) %P 433-437 %D 2006 %X ?翻译目的论在翻译活动中具有前瞻性和宏观指导作用,功能语篇分析则在翻译活动中可具操作性和微观制约作用。通过理论分析,提出翻译目的论和功能语篇分析的结合具有可行性和实效性,然后结合实例进行考查,得出二者的有机结合为翻译实践提供一条行之有效的途径的结论。 %K 翻译目的论 %K 功能语篇分析 %K 文化语境 %K 情景语境 %K 概念功能 %K 人际功能 %K 语篇功能 %U http://xbskb.tjujournals.com/oa/DArticle.aspx?type=view&id=200606008