%0 Journal Article %T 论文学翻译批评学科构建的框架体系 %A 刘嫦? %J 天府新论 %D 2011 %X 文学翻译批评不同于文学研究,其研究方法也不同于外国文学或比较文学研究方法,它应该是一种复合式批评,是翻译研究和文学研究的有机融合,而不是翻译理论和文学翻译实践的附庸。在翻译研究的争论中,可能没有比关于翻译批评标准的争议更多、分歧更大的了。其原因就在于,文学翻译本身就是复杂的、个性化很强的艺术实践,而文学翻译批评要把这一艺术实践上升到认知层次,不是件容易的事。 %K 文学翻译批评 %K 文学翻译批评学科 %K 文学翻译批评标准 %K 复合式批评 %U http://www.tianfuxinlun.com/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=110230&flag=1