%0 Journal Article
%T 文化语境对文学翻译的制约
%A 黄田
%J 湖南工业大学学报(社会科学版)
%D 2008
%X 文学翻译不仅受制于源语文化语境与原作者文化背景, 而且也受到目的语文化语境和译者文化意识的制 约。因此译者主体性体现在选取合理的翻译策略来协调两种不同文化, 从而实现文化互动与交流。
%K 文学翻译
%K 文化语境
%K 译者主体性
%U http://journals.hut.edu.cn/sk/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=20080321&flag=1