%0 Journal Article %T 商标翻译中文化信息的处理 %A 邓红顺 %J 湖南工业大学学报(社会科学版) %D 2010 %X 商标是商品的形象代表, 不仅可以体现商品的价值, 同时还能折射出其丰富的历史文化意蕴。译者在进行商标翻译时必须了解掌握本国与他国的民族文化差异,既要注意文化信息的传递,使异域文化在译入语中再现,又要迎合消费者的文化心理以达到产品促销的目的。 %K 商标翻译 %K 文化传递 %K 消费者文化心理 %K 产品促销 %U http://journals.hut.edu.cn/sk/ch/reader/view_abstract.aspx?file_no=20100437&flag=1