%0 Journal Article %T 老子哲学思想在德国之翻译、介绍与传播 %J 江苏科技大学学报(社会科学版) %D 2014 %X 德国被誉为一个哲学家的国度,其近现代知名哲学家从康德、黑格尔再到海德格尔,无一不深受《道德经》的影响。他们对老子思想的接受,则是通过各时期的各类译本。研究《道德经》在德国的译介传播过程及特点,有助于准确把握那些受老子影响的德国哲学家的有关思想。《道德经》在德国的译介传播经历了16至20世纪的“神学宗教化”、20世纪至二战初的“科学化”和二战后至今的“生活化”三个阶段。 %K 老子 %K 《道德经》 %K 德国 %K 译介 %K 传播 %U http://journal.just.edu.cn/jweb_skb/CN/abstract/abstract5970.shtml