%0 Journal Article %T 论敦煌宗教话本《庐山远公话》和《叶净能诗》 %A 萧欣桥 %J 浙江大学学报(人文社会科学版) %@ 33-6000/C %D 2004 %X ?敦煌文献中的《庐山远公话》和《叶净能诗》,是两篇宗教文学话本.它们都是佛教徒或道教徒利用民间说话艺术形式进行宗教宣传、神话宗教人物的宣传作品.《庐山远公话》叙东晋名僧惠远的故事,但除了惠远家住雁门、庐山出家的基本框架外,其他绝大部分情节、特别是其主干情节如白庄劫寺、远公为奴、远公与道安论议等都是作者虚构的.这种虚构在正统僧人看来是"诳",但对于文学作品来说,却是非常必要的,是文学的自觉.《叶净能诗》则把初唐至盛唐百余年间的明崇俨、申天师、叶法善、罗公远等著名道士的奇闻轶事都"捏合"在道士叶净能的身上,集中表现他的奇术异能.该话本有些情节写得饶有风趣,宣传教化及娱心两相兼顾. %K 宗教话本 %K 虚构 %K 文学的自觉 %K 捏合 %K 宣传教化 %K 娱心 %U http://www.journals.zju.edu.cn/soc/CN/abstract/abstract9198.shtml