%0 Journal Article %T 寒山诗在法国的传播及其意义 %A 蒋向艳 %J 华东师范大学学报(哲学社会科学版) %P 15-20 %D 2011 %X 在英国汉学家亚瑟?韦利英译寒山诗歌(1954)之前,法国学者马古礼已经在其中国诗歌史论著(1951)中对寒山及其诗歌予以了特别的关注,探讨了寒山诗对初唐诗歌在形式探索上所作的贡献;20世纪70年代以来,寒山诗由于与佛教文学的关系而进入法国汉学家的视野,使法国汉学的寒山研究取得重大进展。寒山诗在法国的传播对当代法国思想文化的意义主要通过哲学、语言、文学和生活各层面体现出来。 %K 寒山 %K 传播 %K 当代法国 %K 思想文化 %U http://xbzs.ecnu.edu.cn/CN/abstract/abstract10354.shtml