%0 Journal Article %T 化毒为药:三氧化二砷对急性早幼粒白血病治疗作用的发现 %A 饶毅 %A 黎润红 %A 张大庆 %J 中国科学 生命科学 %P 700-707 %D 2013 %X 在三氧化二砷(arsenictrioxide,ATO)被视为“对急性早幼粒白血病(APL)病人最为有效的单体”的情况下,令人惊讶的是:最重要的发现者鲜为人知,其原始论文迄今未被一篇英文研究论文所引用.该发现产生于20世纪70年代初期,当时大多数中国科学家和医生处于困难时期.始于乡村中医针对性含糊的复方,张亭栋与同事于20世纪70年代提出复方中单一的化学分子起作用、其最敏感对象为APL.张亭栋和同事20多年的工作扫除了“能否”和“如何”有效使用ATO的困惑.此后中国和西方的其他研究者跟随张亭栋等的先驱工作.张亭栋小组回顾性分析自己的资料证明APL确实为ATO最敏感的对象.张亭栋所在医院另一研究组将原本微量的氯化亚汞从配方中完全去除证明ATO单独可以治疗APL.1998年西方研究者发表重复和证明中国发现的论文导致ATO疗法被广泛接受.不过,ATO相关英文论文的西方或中国作者皆未引用张亭栋等在20世纪70年代的文章.本文集中介绍张亭栋等的早期文献,但也提示进一步研究和验证中国报道ATO对其他肿瘤的作用,认为中国刊物发表的一些发现可能对病人有相当价值,其他国家的医生可能得益于有最大病人群落的中国医生之临床经验. %K 白血病 %K 砒霜 %K 三氧化二砷 %K 张亭栋 %U http://life.scichina.com:8082/sciC/CN/abstract/abstract511991.shtml