%0 Journal Article %T Empilements de cercles et modules combinatoires %A Peter Ha£¿ssinsky %J Mathematics %D 2006 %I arXiv %X Le but cette note est de tenter d'expliquer les liens \'etroits qui unissent la th\'eorie des empilements de cercles et des modules combinatoires, et de comparer les approches \`a la conjecture de J.W. Cannon qui en d\'ecoulent. ???? The purpose of this paper is to try and explain the relationships between circle-packings and combinatorial moduli, and to compare the different approaches to J.W. Cannon's conjecture which follow. %U http://arxiv.org/abs/math/0612605v2