%0 Journal Article %T Encuentros y desencuentros con la modernidad antiesclavista: recepci車n y estrategias de difusi車n del Tratado de legislaci車n de Charles Comte en Cuba %A Karim Ghorbal %J Dir芋s芋t Hisp芋nicas. Revista Tunecina de Estudios Hisp芍nicos %P 55-75 %@ 2286-5977 %D 2014 %X Este art赤culo versa sobre los retos de la recepci車n y las estrategias de la difusi車n del Tratado de legislaci車n (1827) del publicista franc谷s Charles Comte por la elite reformista de Cuba entre 1834 y 1837. El proyecto de traduc-ci車n y edici車n de esta obra portadora de modernidad y de valores radicales brinda un enfoque singular sobre las tensiones que agitaban la colonia escla-vista. Adem芍s, permite medir la distan-cia entre los principios 谷ticos de Comte y el ※horizonte de expectativas§ de sus lectores en Cuba y mostrar c車mo algu-nos letrados coloniales fueron los agen-tes de una mediaci車n ideol車gica refre-nada. %K Charles Comte %K recep-ci車n del Tratado de legislaci車n %K Cuba (1834-1837) %K reformismo %K modernidad %K esclavitud %U http://dirasathispanicas.org/index.php/dirasathispanicas/article/view/13