%0 Journal Article
%T APLICA  O DA TEORIA DO CUIDADO TRANSPESSOAL EM PACIENTES PARAPL¨¦GICOS HOSPITALIZADOS: RELATO DE EXPERI¨ºNCIA APLICACI¨®N DE LA TEOR¨ªA DEL CUIDADO TRANSPERSONAL EN PACIENTES PARAPL¨¦JICOS HOSPITALIZADOS: RELATO DE EXPERIENCIA APPLICATION OF TRANSPERSOAL CARING THEORY IN PARAPLEGIC INPATIENT: REPORT OF AN EXPERIENCE
%A ZUILA MARIA DE FIGUEIREDO CARVALHO
%A MARTA MARIA COELHO DAMASCENO
%J Ciencia y Enfermer¨ªa : Revista Iberoamericana de Investigac¨ªon
%D 2003
%I Universidad de Concepci¨®n
%X Relato de experi¨ºncia sobre o processo de cuidar e de ensinar a cuidar de pessoas parapl¨¦gicas utilizando a teoria do cuidado transpessoal de Jean Watson. ¨¦ um estudo descritivo, que envolveu seis pacientes, duas docentes do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Cear¨¢ (UFC) e quarenta alunos matriculados na disciplina Processo de Cuidar II. A coleta dos dados aconteceu no per¨ªodo de abril de 2000 a abril de 2001, mediante entrevistas semi-estruturada que envolveu quest es relativas ¨¤ perda e ao cuidado. Para a aplica  o da teoria, foram seguidas as etapas do processo de enfermagem preconizadas por Alfaro-Le Fevre (2000), tendo os pacientes, docentes e alunos, sido considerados parceiros na rela  o ser cuidado e ensinar/aprender a cuidar. Os pacientes expressam que esta nova estrat¨¦gia de cuidado gera satisfa  o e incentivou a realiza  o de pr¨¢ticas inovadoras, tais como: cuidados alternativos do tipo toque e abra os, contato visual e atitude calma. Os alunos, se deram conta da importancia do planejamento do cuidado com a pessoa parapl¨¦gica, para, assim, prestarem cuidados mais human¨ªsticos e de melhor qualidade. Foi um momento de descobrimento, de exerc¨ªcio da intersubjetividade, pois, na medida em que interag¨ªamos com os pacientes, aprend¨ªamos e reflet¨ªamos sobre suas maneiras de viver, ser e agir e, juntos, procur¨¢vamos compreender o significado do cuidado ao parapl¨¦gico atrav¨¦s de di¨¢logos. Assim, aplicar o modelo de cuidado transpessoal em parapl¨¦gicos hospitalizados, foi uma maneira de estender a teoria ¨¤ pr¨¢tica e representou uma oportunidade de crescimento e autonomia da enfermagem no cen¨¢rio hospitalar Relato de experiencia sobre el proceso de cuidar y de ense ar a cuidar de personas parapl¨¦jicas, utilizando la teor¨ªa del cuidado transpersonal de Jean Watson. Es un estudio descriptivo que incluy¨® 6 pacientes, 2 docentes del Departamento de Enfermer¨ªa de la Universidad Federal del Cear¨¢ (UFC) y 40 alumnos inscritos en la asignatura Proceso de Cuidar II. La recolecci¨®n de los datos fue realizada en el per¨ªodo de abril de 2000 hasta abril de 2001, mediante entrevistas semi-estructuradas que incluyeron preguntas relativas a la incapacidad y al cuidado. Para la aplicaci¨®n de esa teor¨ªa se siguieron las etapas del proceso de enfermer¨ªa preconizadas por Alvaro-Le Fevre (2000), considerando a los pacientes, docentes y alumnos compa eros en la relaci¨®n "ser cuidado, ense ar y aprender a cuidar". Los pacientes expresan que esta nueva estrategia de cuidado desarrolla satisfaci¨®n, estimulando la realizaci¨®n de pr¨¢cticas innovadoras, tales com
%K Parapl¨¦jicos
%K teor¨ªa del cuidado transpersonal
%K enfermer¨ªa
%K Parapl¨¦gicos
%K teoria do cuidado transpessoal
%K enfermagem
%K Paraplegic
%K transpersonal caring theory
%K nursing
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532003000200008