%0 Journal Article
%T AUTONOMIA E DIREITO 角 INFORMA  O: CONTRIBUI  ES PARA A GEST O DO CUIDADO DE IDOSOS HOSPITALIZADOS AUTONOM赤A Y DERECHO A LA INFORMACI車N: CONTRIBUCIONES PARA LA GESTI車N DEL CUIDADO DE ANCIANOS HOSPITALIZADOS AUTHONOMY AND RIGHT TO INFORMATION: CONTRIBUTIONS FOR THE ELDER INMATE CARE MANAGEMENT
%A Viviani Camboin Meireles
%A Laura Misue Matsuda
%A Jorseli ˋngela Henriques Coimbra
%A ˋngela Maria Alvarez
%J Ciencia y Enfermer赤a : Revista Iberoamericana de Investigac赤on
%D 2010
%I Universidad de Concepci車n
%X Estudo do tipo explorat車rio-descritivo que teve como objetivo verificar se os profissionais de enfermagem respeitam o direito 角 informa  o e o exerc赤cio da autonomia dos idosos hospitalizados, previstos em lei. Participaram 24 idosos de um munic赤pio do interior do Estado do Paran芍 - Brasil, que responderam a um question芍rio, no domic赤lio, ap車s a alta hospitalar. Dentre os resultados, obteve-se que 17 (70,8%) desconheciam os seus direitos; 10 (41,7%) n o receberam informa  es sobre as normas e rotinas da institui  o; para 12 (50%) as d迆vidas referentes 角 sua doen a e evolu  o n o foram esclarecidas; 13 (54,3%) n o foram informados sobre os cuidados recebidos; 17 (70,8%) afirmaram que gostariam de participar das decis es sobre o seu cuidado, mas para 21 (87,5%) essa conduta n o foi possibilitada pela enfermagem. Quanto 角s informa  es/orienta  es sobre cuidados ap車s a alta hospitalar, 10 (41,7%) n o foram orientados a respeito, 10 (41,7%) receberam informa  es da equipe m谷dica e somente 2 (8,3%) receberam da enfermagem. Conclui-se que, nas institui  es onde os sujeitos deste estudo estiveram internados, h芍 necessidade de a enfermagem cumprir a legisla  o que diz respeito ao fornecimento de informa  es e ao exerc赤cio da autonomia do idoso. Estudio de tipo exploratorio descriptivo que tuvo como objetivo verificar si los profesionales de enfermer赤a promueven la autonom赤a y el derecho a la informaci車n de ancianos hospitalizados, previstos en la ley. Participaron 24 ancianos de una municipalidad del interior del Estado de Paran芍, Brasil, que respondieron a un cuestionario, en domicilio, tras el alta hospitalar. De entre los resultados se obtuvo: 17 (70,8%) ancianos desconoc赤an sus derechos; 10 (41,7%) no recibieron informaciones sobre las normas y rutinas de la instituci車n; 12 (50%) no tuvieron respuestas para sus dudas referentes a la enfermedad y a la evoluci車n de su cuadro de salud; 13 (54,3%) no fueron informados sobre los cuidados recibidos; 17 (70,8%) comentaron que a ellos les gustar赤a participar de las decisiones sobre su tratamiento/cuidado y 21 (87,5%) informaron que en ning迆n momento esa participaci車n fue permitida por la enfermera. En cuanto a las informaciones sobre los cuidados tras el alta hospitalar, 10 (41,7%) no recibieron ninguna informaci車n al respecto, 10 (41,7%) recibieron informaciones del equipo m谷dico y solamente 2 (8,3%) se refiri車 a que ese procedimiento fue realizado por alg迆n miembro del equipo de enfermer赤a. En conclusi車n, en las instituciones donde los participantes de este estudio fueron hospitalizados, el personal de enfermer赤a t
%K Acceso a la informaci車n
%K derecho de los ancianos
%K asistencia a los ancianos
%K gesti車n de calidad en salud
%K Acesso 角 informa  o
%K direitos dos idosos
%K assist那ncia a idosos
%K gest o de qualidade em sa迆de
%K Access to information
%K aged rights
%K old age assistance
%K health quality management
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532010000200007