%0 Journal Article %T Le multilinguisme dans la soci¨¦te hassidique %A Jean Baumgarten %J Bulletin du Centre de Recherche Fran£¿ais de J¨¦rusalem %D 2008 %I Centre de Recherche Fran?ais de J¨¦rusalem (CRFJ) %X Les traditions orales juives en langue yiddish d¨¦signent, parall¨¨lement ¨¤ d¡¯autres faits de parole, les principaux ¨¦l¨¦ments suivants : Les t¨¦moignages de la langue parl¨¦e li¨¦s aux multiples aspects de la vie sociale, de la r¨¦alit¨¦ quotidienne, dont les r¨¦cits de vie ou l¡¯histoire orale. De nombreux domaines de l¡¯existence des Juifs dans les communaut¨¦s du monde ashk¨¦naze peuvent ¨ºtre appr¨¦hend¨¦s ¨¤ partir de l¡¯analyse de ces discours. Les pratiques orales li¨¦es ¨¤ la liturgie ou ¨¤ la para-l... %U http://bcrfj.revues.org/2912