%0 Journal Article %T Gramaticaliza o e rean¨¢lise na l¨ªngua portuguesa: um estudo diacr nico %A Maria Antonieta Amarante de Mendon£¿a Cohen %J Caligrama : Revista de Estudos Romanicos %D 1988 %I Universidade Federal de Minas Gerais %X Resumo: As condi es sob as quais a rean¨¢lise de ter ocorreu no sintagma verbal portugu¨ºs s o examinadas. A gramaticaliza o de ter ¨¦, ent o, vista como o resultado de processos nos quais v¨¢rios n¨ªveis gramaticais se entrela am. Valoriza-se mais o car¨¢ter processual do fen meno do que o seu resultado num sistema sincr nico. Palavras-chave: Ling¨¹¨ªstica hist¨®rica; sintaxe; gramaticaliza o; l¨ªngua portuguesa. R¨¦sum¨¦: Dans cette ¨¦tude sont examin¨¦es les conditions sous lesquelles la r¨¦analyse du verbe ter est arriv¨¦e au syntagma verbal portugais. La grammaticalisation de ter est vue comme le r¨¦sultat de processus dans lesqueles les diff¨¦rents niveaux grammaticaux se relient. Le caract¨¨re processuel du ph¨¦nom¨¨ne est plus valoris¨¦ que son r¨¦sultat dans un syst¨¨me sincronique. Keywords: Historical linguistics; syntax; grammaticalization; portuguese. %U http://periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/141