%0 Journal Article
%T Le langage des couleurs dans les films de Zhang Yimou
%A Xiaomin Giafferri
%J Cahiers de Narratologie
%D 2009
%I CIRCPLES
%R 10.4000/narratologie.982
%X Tout film, ou du moins tout film de fiction, est r¨¦cit. Repr¨¦sentation visuelle et sonore, le film transpose ¨¤ l¡¯¨¦cran la r¨¦alit¨¦ par un encha nement d¡¯images, o¨´ des traits physiques, gestes, mouvements, paysages se combinent pour former un espace de fiction. Le cin¨¦ma en tant qu¡¯art poss¨¨de un langage sp¨¦cifique ; dans un film color¨¦, les couleurs comme moyen d¡¯expression font partie du langage pictural. A partir de quatre films de Zhang Yimou connus en Europe, Le sorgho rouge, Epouses et concubines, Judou et Hero, ce texte tente de r¨¦fl¨¦chir sur ces questions: si l¡¯on admet que les limites du r¨¦cit filmique diff¨¨rent de celles du r¨¦cit verbal, romanesque par exemple, les couleurs qui ne constituent pas un trait pertinent d¡¯identification, participent-elle ¨¤ la prise en charge de l¡¯histoire ? Composante de l¡¯espace filmique dont les fonctions narratives sont incontest¨¦es, sont-elle d¨¦finitivement non di¨¦g¨¦tiques ?
%K fiction
%K narratif
%K filmique
%K limites
%K Yimou Zhang
%K chinois
%K langage pictural
%K couleur
%K film
%K r¨¦cit
%K di¨¦g¨¦tique
%U http://narratologie.revues.org/982