%0 Journal Article %T Le fictif et le r¨¦el dans L¡¯Empereur et l¡¯assassin de Chen Kaige %A Xiaomin Giafferri %J Cahiers de Narratologie %D 2008 %I CIRCPLES %R 10.4000/narratologie.804 %X Comme tout texte historique litt¨¦raire refait l¡¯Histoire en la manipulant, le r¨¦cit filmique est doublement mensong¨¨re du fait de sa double repr¨¦sentation : le d¨¦cor et les acteurs repr¨¦sentent une situation qui est la fiction, et le film lui-m¨ºme repr¨¦sente sous forme d¡¯images juxtapos¨¦es cette premi¨¨re repr¨¦sentation. Sans vouloir faire la part du r¨¦el et de l¡¯imaginaire, le pr¨¦sent travail tente de montrer comment, dans le film L¡¯empereur et l¡¯assassin de Chen Kaige, l¡¯illusion de l¡¯authenticit¨¦ s¡¯¨¦tablit ¨¤ travers les m¨¦canismes de la fictionnalisation de l¡¯Histoire. L¡¯observation de leur manifestation est amen¨¦e ¨¤ consid¨¦rer deux axes principaux : l¡¯organisation du r¨¦cit et la mise en sc¨¨ne des personnages. %K fiction %K r¨¦el et fictif %K Chen Kaige %K L¡¯empereur et l¡¯assassin %K film %K r¨¦cit %K histoire %K Premier empereur de Chine %K XXe si¨¨cle %K IIIe si¨¨cle avant J¨¦sus-Christ %U http://narratologie.revues.org/804