%0 Journal Article
%T Evidencias de diferenciaci¨®n dialectal del guaran¨ª correntino
%A Leonardo Cerno
%J Cadernos de Etnoling¨¹¨ªstica : Estudos de Ling¨¹¨ªstica Sul-Americana
%D 2010
%I Cadernos de Etnolinguistica
%X Este trabajo se propone presentar algunos rasgos morfosint¨¢cticos propios de la variedad de la lengua guaran¨ª hablada en la provincia de Corrientes (Argentina). Estos rasgos son contrastados con los correlativos al guaran¨ª paraguayo, lengua de la cual se supone el guaran¨ª correntino es variedad diat¨®pica (Meli¨¢ 1992, Dietrich 2002). El guaran¨ª correntino constituye un dialecto hasta el momento muy poco estudiado, tanto desde el punto de vista gramatical como socioling¨¹¨ªstico (cf. Censabella 1999). Sus divergencias con respecto al guaran¨ª paraguayo han sido resaltadas sobre todo en aspectos fonol¨®gicos y l¨¦xicos (Dietrich 2002, Liuzzi 1998, 2006). Casi no existen trabajos que muestren las particularidades del guaran¨ª correntino a nivel morfosint¨¢ctico. Nuestro art¨ªculo intenta cubrir ese aspecto, a trav¨¦s de una visi¨®n comparativa entre nuestros propios datos, recolectados en la provincia de Corrientes, por un lado, y los datos existentes sobre el guaran¨ª paraguayo (gram¨¢ticas, diccionarios, etc.), por el otro.
%U http://www.etnolinguistica.org/issue:vol2n3