%0 Journal Article %T R¨¦flexion sur la prose d¡¯id¨¦es dans l¡¯Espagne des Lumi¨¨res (1746-1808) %A Marc Marti %J Cahiers de Narratologie %D 2010 %I CIRCPLES %R 10.4000/narratologie.512 %X En Espagne, ¨¤ l¡¯¨¦poque des Lumi¨¨res, le discours ¨¦thique, politique et ¨¦conomique emprunte tour ¨¤ tour des genres aussi vari¨¦s que le rapport administratif, le projet de loi, le discours inaugural, l¡¯essai. Ces genres empiriques , dans le sens o¨´ ils rel¨¨vent souvent plus de la cat¨¦gorie administrative que litt¨¦raire, m¨¦riteraient, ¨¤ titre d¡¯hypoth¨¨se, de figurer parmi la prose d¡¯id¨¦es. Nous proposons de d¨¦finir l¡¯objet prose d¡¯id¨¦es en essayant de d¨¦limiter ses caract¨¦ristiques et les rapports qu¡¯il entretient avec les autres formes textuelles dans la production ¨¦crite de l¡¯Espagne des Lumi¨¨res entre 1746 et 1808. Ensuite, il conviendra de s¡¯interroger sur l¡¯id¨¦e et sa nature langagi¨¨re qui se r¨¦alise dans la prose en d¨¦gageant les rapports entre lexique, vocabulaire et discours. Enfin, il faudra ¨¦valuer l¡¯op¨¦rativit¨¦ des m¨¦thodes de la linguistique appliqu¨¦es au champ de l¡¯histoire des id¨¦es pour proposer une d¨¦marche formalis¨¦e pertinente dans l¡¯¨¦tude de la prose d¡¯id¨¦e. En el periodo de la Ilustraci¨®n espa ola, el discurso ¨¦tico, pol¨ªtico y econ¨®mico emerge en g¨¦neros tan variados como el informe administrativo, el proyecto de ley o el ensayo. Esos g¨¦neros emp¨ªricos, en el sentido en que no se trata de categor¨ªas literarias sino administrativas, podr¨ªan considerarse como ¡°prosa de ideas¡±. Proponemos definir el objeto ¡°prosa de ideas¡± intentando delimitar sus caracter¨ªsticas y las relaciones que establece con otras formas textuales en la producci¨®n escrita de la Espa a ilustrada entre 1746 y 1808. Cabe tambi¨¦n plantear el problema del material ling¨¹¨ªstico que sirve a formar la idea y a realizarla en la prosa, destacando las relaciones entre l¨¦xico, vocabulario y discurso. Por fin es necesario evaluar la operatividad de los m¨¦todos ling¨¹¨ªsticos aplicados al campo de la historia de las ideas para proponer una investigaci¨®n formalizada pertinente en el estudio de la prosa de ideas. %K id¨¦ologie %K Espagne %K Lumi¨¨res %K Bonheur %K prose d¡¯id¨¦es %K XVIIIe si¨¨cle %U http://narratologie.revues.org/512