%0 Journal Article %T L¡¯id¨¦ologie dans les chants de l¡¯EPON %A Jo£¿lle Dal¨¨gre %J Cahiers Balkaniques %D 2011 %I INALCO %X L¡¯id¨¦ologie de l¡¯EPON, (organisation de jeunesse de la r¨¦sistance grecque) vue ¨¤ travers ses chants, l¡¯une de ses armes favorites de propagande.Cette communication se propose, ¨¤ travers quelques chants, de montrer les grandes th¨¨mes id¨¦ologiques de l¡¯EPON, tout en la repla ant dans le cadre sp¨¦cifique grec. Cr¨¦¨¦e par le mouvement de r¨¦sistance de masse du pays, l¡¯EAM, l¡¯EPON se propose d¡¯encadrer les jeunes de tous ages, de les faire participer ¨¤ la r¨¦sistance, civile et parfois arm¨¦e et de les conduire vers la construction de l¡¯avenir radieux qui leur est promis ¨¤ la fin de la guerre. Le chant fait partie des nombreux moyens de propagande utilis¨¦s par l¡¯EPON (et pr¨¦c¨¦demment par l¡¯EON) mais aussi d¡¯un r¨¦el travail d¡¯¨¦ducation entrepris en tous lieux par les cadres de l¡¯organisation, souvent des enseignants. Justice, travail, ¨¦cole, prosp¨¦rit¨¦, ¨¦galit¨¦ homme/femme, des r¨¦alit¨¦s inconnues dans la Gr¨¨ce de l¡¯avant-guerre qui ne peuvent que provoquer enthousiasme et esp¨¦rance dans une g¨¦n¨¦ration pr¨ºte ¨¤ se sacrifier g¨¦n¨¦reusement. Based on a number of songs, this communication summarizes the great ideological themes of EPON, while at the same time placing them in the specifically Greek context. Created by EAM, the national resistance movement, EPON set out to recruit the young of all ages, to make them participate in the civil and armed resistance against the occupiers, and to help them build the brilliant future they were promised at the end of the war. Song was one of the many forms of propaganda used by EPON, but also a real form of education undertaken everywhere by the heads of the organisation, who were often teachers. Justice, work, school, prosperity, equality between men and women, unknown realities in pre-war Greece that could only inspire enthusiasm and hope in a generation prepared to make any sacrifice. %K ¦¥¦Ë¦Ë ¦Ä¦Á %K ¦°¦Á¦Ã¦Ê ¦Ò¦Ì¦É¦Ï ¦°¦Ï¦Ë ¦Ì¦Ï (1939-1945) %K History %K EAM %K EON %K EPON %K greek resistance %K Greece %K r¨¦sistance grecque %K EAM %K EPON %K EON %K chants de r¨¦sistance %K Gr¨¨ce %K guerre mondiale (1939-1945) %K Histoire %K ELAS %K M¨¦taxas Ioannis (1871-1941) %K EDES %K §¤§â§è§Ú §Ñ %K Yunanistan %K D¨¹nya sava (1939-1945) %U http://ceb.revues.org/749