%0 Journal Article %T Cin¨¦ma et lien : une enqu¨ºte intime aupr¨¨s d'une famille italienne en Lorraine Cinema and social bonding: an intimate investigation into an Italian family in Lorraine %A Marion Froger %A ¨¦milie Tullio %J Conserveries M¨¦morielles : Revue Transdisciplinaire de Jeunes Chercheurs %D 2012 %I Conserveries M¨¦morielles %X Au cours de ces dix derni¨¨res ann¨¦es, deux chercheurs fran ais ¨C Fabrice Montebello et Jean-Marc Leveratto ¨C se sont int¨¦ress¨¦s aux rapports qu'entretiennent les ouvriers lorrains d'origine italienne avec le cin¨¦ma et aux pratiques sociales qui en d¨¦coulent. Nous nous proposons de poursuivre ce travail d¡¯enqu¨ºte. En proc¨¦dant ¨¤ des entretiens approfondis avec les membres d¡¯une m¨ºme famille ¨¤ la culture essentiellement audiovisuelle, nous retracerons leur m¨¦moire de spectateurs issus des communaut¨¦s immigr¨¦es italiennes dans les ann¨¦es 1970 et 1980 en nous fondant sur l¡¯hypoth¨¨se que cette exp¨¦rience est en lien avec leur histoire migratoire h¨¦rit¨¦e ou directement v¨¦cue. Les recherches sur les diasporas mettent en effet en valeur le lien entre cette exp¨¦rience migratoire (de la perte, de la d¨¦sorientation, de l¡¯aller-retour) et l¡¯intensit¨¦ affective et ¨¦motive avec laquelle les personnes vivent leur contact avec la soci¨¦t¨¦ d¡¯accueil. Le cin¨¦ma, de ce point de vue, joue un r le ¨¦vident de m¨¦diation imaginaire qui permet de vivre sur le mode du plaisir ce qui, dans l¡¯exp¨¦rience r¨¦elle, est souvent v¨¦cu sur le mode du malaise. ¨¤ travers ses com¨¦dies (dramatiques, sociales), il est, de plus, une source non n¨¦gligeable d¡¯informations importantes au sujet des civilit¨¦s dont il faut ma triser le langage pour vivre dans la discontinuit¨¦ du tissu social impos¨¦e par l¡¯immigration. Enfin, le cin¨¦ma fournit l¡¯occasion de renouer avec des probl¨¨mes aux r¨¦sonances universelles qui relancent et motivent ¨¤ nouveau la conscience morale dans sa recherche du juste , dans une situation de rupture o¨´ les rep¨¨res ¨¦thiques sont ¨¦branl¨¦s par la rencontre des cultures. Les interviews ont ¨¦t¨¦ r¨¦alis¨¦es par un membre de cette famille, n¨¦e en France, mais ¨¦migrante au Canada, avec laquelle il ¨¦tait aussi important, pour sa famille, de maintenir un lien en r¨¦pondant ¨¤ l¡¯enqu¨ºte et de transmettre et communiquer l¡¯exp¨¦rience originelle. Cette remarque nous permet d¡¯introduire l¡¯¨¦l¨¦ment de nouveaut¨¦ apport¨¦e par notre ¨¦tude : le cin¨¦ma est une exp¨¦rience de sociabilit¨¦ imaginaire, ce qui signifie ¨¤ la fois qu¡¯il permet de (re)vivre les ¨¦motions et les affects li¨¦s ¨¤ une exp¨¦rience v¨¦cue, mais aussi de v¨¦rifier, dans le partage ¨¦motionnel avec autrui ¨C et plus particuli¨¨rement avec celle ou celui qu¡¯on aime ¨C une connivence dont la parole ne permet pas toujours de s¡¯assurer, et les circonstances de la vie, d¡¯¨¦prouver. For the past ten years, two French researchers ¨C Fabrice Montebello et Jean-Marc Leveratto - have been taking an interest in the relations between workers of Italian or %K cinema %K sociability %K experience of migration %K cin¨¦ma %K sociabilit¨¦ %K exp¨¦rience migrante %K France %K Lorraine %K Des ann¨¦es 1970 ¨¤ nos jours %U http://cm.revues.org/1216