%0 Journal Article %T Izquierdas, pol赤tica exterior y estrategias de inserci車n internacional en Am谷rica del Sur. (1999-2009) %A Gerardo Caetano %J Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani %D 2010 %I University of Bologna %X The current International contexts could not be more convergent in the demand for a strong action at National and regional levels, in terms of a renewed global initiative from South America. Processes and events of real historical projection that have been happening at breakneck pace postponed demand answers from the region. It is in that challenging context in which we must weigh the impact of the vicissitudes of the agendas and processes in South American countries, as well as the multiplicity of the proposed integration and political cooperation on the continent, with different formats and institutional achievements, ideological, commercial and productive. I have no doubt there a "conceptual filters" unavoidable to assess the strength and depth of ideological and programmatic responses of South American left, especially those that have reached the government in recent years. Keywords: South America, left parties, foreign affairs, integration, internalization. Los contextos actuales en materia internacional no podr赤an ser m芍s convergentes en la demanda de una acci車n s車lida, a nivel nacional y regional, en materia de una renovada iniciativa de inserci車n mundial desde Am谷rica del Sur. Los procesos y acontecimientos de aut谷ntica proyecci車n hist車rica que se vienen sucediendo a ritmo de v谷rtigo demandan respuestas impostergables desde la regi車n. Es en ese contexto desafiante en el que hay que pesar los impactos de los avatares de las agendas y procesos nacionales en los pa赤ses sudamericanos, as赤 como la multiplicidad de las propuestas de integraci車n y concertaci車n pol赤tica en el continente, con sus distintos formatos y alcances institucionales, ideol車gicos, comerciales y productivos. He all赤 sin duda un filtro conceptual ineludible para evaluar la solidez y profundidad de las respuestas program芍ticas e ideol車gicas de las izquierdas sudamericanas, en especial de aquellas que han llegado al gobierno en los 迆ltimos a os. Palabras claves: Sur America, izquierdas, pol赤ticas exteriores, integraci車n, internacionalizaci車n %U http://confluenze.unibo.it/article/view/1996