%0 Journal Article %T VALIDACI車N TEMPORAL DEL MODELO EUROSCORE PARA LA EVALUACI車N DE LOS RESULTADOS DE LA CIRUG赤A DE SUSTITUCI車N VALVULAR MITRAL / Temporary validation of EuroSCORE model for assessing the results of mitral valve replacement surgery %A Jean L. Chao Garc赤a %A Francisco J. V芍zquez Roque %A Roger Mirabal Rodr赤guez %A Gustavo J. Berm迆dez Yera %J CorSalud %D 2013 %I Cardiocentro Ernesto Che Guevara %X Resumen: Introducci車n y objetivos: La estimaci車n del riesgo quir迆rgico preoperatorio puede hacerse a trav谷s de los modelos matem芍ticos o escalas de predicci車n cl赤nica. El objetivo fue validar el Euroscore para evaluar los resultados inmediatos de la cirug赤a de sustituci車n valvular mitral. M谷todo: Estudio anal赤tico, longitudinal, de seguimiento prospectivo en 158 pacientes intervenidos quir迆rgicamente por enfermedad valvular mitral en el Cardiocentro Ernesto Che Guevara, de Villa Clara, durante los a os 2007-2010. Se calcul車 el valor del Euroscore a todos los pacientes. La calibraci車n del modelo se evalu車 mediante la prueba de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow. La capacidad de discriminaci車n se analiz車 a trav谷s del c芍lculo del valor del 芍rea bajo la curva COR. Resultados: El valor medio del Euroscore fue de 2,1 con una desviaci車n t赤pica de 1,45. La mortalidad esperada fue del 3,9 %, inferior a la observada que fue de 4,4 %. Los fallecidos presentaron medias del Euroscore de 5,9 vs. 1,95 de los que no fallecieron (p=0.00). Los que tuvieron complicaciones graves mostraron una puntuaci車n media mayor que ante la ausencia de estas, 3,45 vs. 1,84, diferencias estad赤sticamente muy significativas (p=0.000). El 芍rea bajo la curva COR fue de 0,97, con significaci車n de 0.000 para los que fallecieron, y la presencia de complicaciones graves con un 芍rea bajo la curva de 0,70 y significaci車n de 0.002. Conclusiones: El Euroscore es confiable para predecir la mortalidad precoz en los pacientes a los que se les ha realizado cirug赤a de sustituci車n valvular mitral en nuestro Hospital. El Euroscore no predijo morbilidad grave precoz. / Abstract: Introduction and Objectives: The preoperative surgical risk estimate can be made through mathematical models or clinical prediction scales. The objective was to validate the EuroSCORE in order to assess the immediate results of mitral valve replacement surgery. Method: Analytical, longitudinal study with a prospective follow-up of 158 patients who underwent surgery for mitral valve disease at the Cardiocentro Ernesto Che Guevara, in Villa Clara, from 2007 to 2010. EuroSCORE was calculated in all patients. Model calibration was assessed using the Hosmer-Lemeshow goodness of fit test. The discrimination capacity was analyzed by calculating the value of the area under the ROC curve. Results: The mean EuroSCORE was 2.1 with a standard deviation of 1.45. Expected mortality was 3.9%, lower than the actual mortality that was 4.4%. The deceased had a mean score of 5.9, and those who survived 1.95 (p = 0.00). Those who had serious complica %K Heart Surgery %K Mitral valve %K Euroscore %U http://www.corsalud.sld.cu/pdf/2013/v5n2a13/es/euroscore.pdf