%0 Journal Article
%T Variabilidad de la medici車n de la presi車n arterial en Pediatr赤a: estudio de pr芍ctica cl赤nica Variability of the blood pressure measurement in Pediatrics. A clinical practice study
%A N. Rodr赤guez Arias
%A E. P谷rez Rubio
%A C. Arribas Cano
%A M.I. Gonz芍lez Viˋas
%J Bolet赤n de Pediatr赤a
%D 2011
%I Sociedad de Pediatr赤a de Asturias, Cantabria y Castilla y Le車n
%X Objetivo. Estudiar la precisi車n y concordancia de la medici車n de presi車n arterial en pacientes pedi芍tricos con dispositivos aneroides y oscilom谷tricos de uso com迆n. M谷todos. Estudio transversal de evaluaci車n de medidas repetidas con distintos dispositivos y diferentes observadores de la presi車n arterial en una muestra consecutiva de 121 pacientes pedi芍tricos mayores de 4 a os ingresados. An芍lisis de la adecuaci車n del tama o del manguito empleado a las medidas de per赤metro y longitud del brazo y su repercusi車n en la concordancia entre medidas. Estimaci車n de medias y diferencias de medidas repetidas, coeficientes de correlaci車n intraclase y an芍lisis de Bland-Altman. Resultados. Las mediciones realizadas con el dispositivo oscilom谷trico superaron a las del aneroide (2,6 unidades para la sist車lica y 1,5 para la diast車lica). La diferencia entre m谷todos se asociaba discretamente a un desajuste con respecto al per赤metro del brazo, tanto para la presi車n sist車lica (sobreestimaci車n media 2,55 mmHg) como para la diast車lica (sobrestimaci車n media de 2,44 mmHg). La concordancia entre medidas repetidas fue alta y aceptable entre dispositivos. Las diferencias medias y sus intervalos de concordancia fueron para la tensi車n sist車lica de 2,6 mmHg (-8,3 a +13,5) y para la diast車lica 1,5 mmHg (-11,4 a +14,4). Todas las diferencias se adecuaban al grado A de la British Hypertension Society, salvo para el criterio de 5 mmHg de la presi車n arterial diast車lica (grado C). Conclusiones. Considerando la aceptable precisi車n, la facilidad de aplicaci車n y la objetividad de los dispositivos oscilom谷tricos parece recomendable su uso como m谷todo de cribado habitual, aunque, mientras no est谷 aclarada la validez de sus mediciones, si 谷stas se sit迆an en valores anormales, deber赤an confirmarse con otros instrumentos. Objective. To study the reliability and consistency of measuring blood pressure in pediatric patients with aneroid and oscillometric devices of common use. Methods. A cross-sectional was carried out, with evaluation of repeated measurements of blood pressure by different devices and observers in a sample of 121 consecutive pediatric hospitalised patients over 4 years old. The adequacy of cuff size used to the measures of perimeter and length of arm and its impact on the consistency between measures were analyzed. Means and differences of repeated measurements, intraclass correlation coefficients and Bland-Altman analysis were estimated. Results. The measurements with the oscillometric device exceeded those of the aneroid (2.6 units for systolic and 1.5 for diastolic). The differen
%U http://sccalp.org/documents/0000/1712/BolPediatr2010_51_047-052.pdf